{"id":4106,"date":"2025-02-07T07:20:02","date_gmt":"2025-02-07T07:20:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tpa-group.hr\/data-protection"},"modified":"2026-10-28T17:28:15","modified_gmt":"2026-10-28T17:28:15","slug":"tpa-datenschutzerklarung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tpa-group.hr\/de\/tpa-datenschutzerklarung","title":{"rendered":"TPA Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4106\" class=\"elementor elementor-4106 elementor-3572\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-40cae307 hero-banner elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"40cae307\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4363c89a\" data-id=\"4363c89a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1de7fbd hero-banner-breadcrumbs-container elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1de7fbd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-602008a8\" data-id=\"602008a8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a262a13 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7a262a13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"\/de\/\">Home |&nbsp;<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70936b36 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"70936b36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">TPA Datenschutzerkl\u00e4rung<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fc1a719 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3fc1a719\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">TPA Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55363401 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"55363401\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Informationen gem. Art 13 und 14 DSGVO<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1a7df55d\" data-id=\"1a7df55d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b7e2f2a page-content-container e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3b7e2f2a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-789234d page-content-container elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"789234d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1><a name=\"_Toc190328502\"><\/a>Einf\u00fchrung<\/h1><p><b>Einf\u00fchrung<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">TPA Kroatien, bestehend aus TPA d.o.o. za savjetovanje, Ulica Josipa Marohni\u0107a 1\/1, 10000 Zagreb, OIB 18197068007, TPA Audit d.o.o. za reviziju, Slavonska avenija 6, 10000 Zagreb, OIB 82899666867, und TPA savjetovanje Huzani\u0107 d.o.o. za porezno savjetni\u0161tvo, Bartoli\u0107i 47, 10000 Zagreb, OIB 75810964287 (im Folgenden: TPA Kroatien oder die Gruppe; jede dieser Gesellschaften ist Verantwortliche f\u00fcr die personenbezogenen Daten, die sie im Rahmen ihrer eigenen T\u00e4tigkeit verarbeitet) legt besonderen Wert auf den Schutz personenbezogener Daten und der Privatsph\u00e4re (im Folgenden: Datenschutz) seiner Mitgliedsunternehmen, seiner Kunden, Seminarteilnehmer, professionellen Workshops, Empf\u00e4nger von Newslettern und anderen von TPA Kroatien organisierten Veranstaltungen, Lieferanten, Vorstandsmitglieder und Mitarbeiter von TPA Kroatien (im Folgenden: Benutzer) gem\u00e4\u00df der Datenschutz-Grundverordnung (EU 2016\/679) (im Folgenden: die Verordnung), den geltenden Vorschriften, bew\u00e4hrten Verfahren und international anerkannten Standards, gem\u00e4\u00df den Gesch\u00e4fts- und Sicherheitsanforderungen von TPA Kroatien sowie den Regeln der TPA-Gruppe (deren Mitglied TPA Kroatien ist). Der Schutz der Privatsph\u00e4re der Benutzer von TPA Kroatien ist Teil der Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit der Gruppe und ein wichtiger Faktor f\u00fcr das Benutzererlebnis.<\/span><\/p><ol><li><b> \u00dcber die Datenschutzpolitik<\/b><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">Was ist die Datenschutzpolitik von TPA Kroatien und warum wird sie eingef\u00fchrt?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Mit der Datenschutzpolitik von TPA Kroatien m\u00f6chten wir den Benutzern an einem Ort und auf transparente Weise klare Informationen \u00fcber die Verarbeitung und den Schutz ihrer personenbezogenen Daten durch TPA Kroatien bereitstellen und eine einfache \u00dcberwachung und Verwaltung ihrer personenbezogenen Daten und Einwilligungen erm\u00f6glichen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Datenschutzpolitik schr\u00e4nkt die Rechte der Benutzer in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten nicht ein und begr\u00fcndet auch keine Pflichten der Benutzer, die ihnen aufgrund der geltenden Vorschriften und m\u00f6glichen vertraglichen Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten zustehen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Datenschutzpolitik ist ein einseitiger, rechtsverbindlicher Akt von TPA Kroatien und beschreibt den Zweck und die Ziele der Erhebung, Verarbeitung und Verwaltung personenbezogener Daten von TPA Kroatien, basierend auf f\u00fchrenden globalen Praktiken im Bereich des Schutzes personenbezogener Daten. Die Richtlinie gew\u00e4hrleistet ein angemessenes Datenschutzniveau gem\u00e4\u00df der Verordnung und anderen geltenden Gesetzen zum Schutz personenbezogener Daten.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Datenschutzpolitik gilt f\u00fcr alle Webseiten von TPA Kroatien und Dom\u00e4nen sowie f\u00fcr alle Dienste von TPA Kroatien, die die Verarbeitung personenbezogener Daten beinhalten (z. B. Seminare, professionelle Workshops, Bereitstellung von professionellen Newslettern usw.). Sie gilt in erster Linie f\u00fcr nat\u00fcrliche Personen, die Dienste von TPA Kroatien beantragen oder Dienste von TPA Kroatien nutzen. Unter Ber\u00fccksichtigung der berechtigten Interessen von Benutzern, die juristische Personen sind, gilt die Richtlinie jedoch in angemessener Weise und gem\u00e4\u00df den geltenden Vorschriften auch f\u00fcr juristische Personen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ziel der Datenschutzpolitik ist es, geeignete Prozesse zum Schutz und zur Verwaltung der personenbezogenen Daten von Benutzern und anderen Personen, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden, einzurichten.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Die von Ihnen \u00fcbermittelten personenbezogenen Daten verarbeiten wir ausschlie\u00dflich f\u00fcr den Zweck, f\u00fcr den sie \u00fcbermittelt wurden, und auf der in Artikel 6 genannten Rechtsgrundlage. Der Schutz Ihrer Daten erfolgt dauerhaft.<\/span><\/p><ol start=\"2\"><li><b> Anwendung<\/b><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Datenschutzpolitik gilt f\u00fcr alle personenbezogenen Daten von Benutzern oder potenziellen Benutzern von TPA Kroatien, die TPA Kroatien direkt oder \u00fcber seine Partner erfasst, verwendet oder anderweitig verarbeitet. Personenbezogene Daten sind alle Daten, die sich auf eine nat\u00fcrliche Person beziehen, deren Identit\u00e4t direkt oder indirekt identifiziert ist oder identifiziert werden kann (im Folgenden: Daten oder personenbezogene Daten). Datenverarbeitung ist jeder Vorgang, der mit personenbezogenen Daten durchgef\u00fchrt wird, wie z. B. Erhebung, Aufzeichnung, Speicherung, Verwendung, \u00dcbertragung personenbezogener Daten und Zugriff auf personenbezogene Daten.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Datenschutzpolitik gilt nicht f\u00fcr anonyme Daten. Anonyme Daten sind Daten, die so ver\u00e4ndert wurden, dass sie nicht oder nur mit unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfigem Aufwand einer bestimmten nat\u00fcrlichen Person zugeordnet werden k\u00f6nnen und daher gem\u00e4\u00df den geltenden Vorschriften nicht als personenbezogene Daten gelten. TPA Kroatien wendet die beste europ\u00e4ische Praxis der Datenanonymisierung an.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Datenschutzpolitik gilt f\u00fcr alle Dienste von TPA Kroatien, bei denen personenbezogene Daten verarbeitet werden. Die letzte Willenserkl\u00e4rung des Benutzers bez\u00fcglich der Verarbeitung bestimmter personenbezogener Daten gilt f\u00fcr die Verarbeitung dieser Daten.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Datenschutzpolitik gilt in erster Linie f\u00fcr nat\u00fcrliche Personen, die Dienste von TPA Kroatien beantragen oder nutzen (im Folgenden: Benutzer) und\/oder an der Nutzung von Diensten von TPA Kroatien interessiert sind (im Folgenden: potenzielle Benutzer) oder Dienste von TPA Kroatien bereitstellen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Unter Ber\u00fccksichtigung der berechtigten Interessen von Benutzern, die juristische Personen sind, gilt die Datenschutzpolitik jedoch in \u00dcbereinstimmung mit den geltenden Vorschriften auch f\u00fcr juristische Personen. Um Unklarheiten zu vermeiden, gilt die Richtlinie in jedem Fall in vollem Umfang f\u00fcr Mitarbeiter juristischer Personen von Benutzern von TPA Kroatien.<\/span><\/p><ol start=\"3\"><li><b> Grunds\u00e4tze der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/b><\/li><\/ol><p><b>3.1. Vertrauen<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Unser Ziel ist es, den Benutzern ein zuverl\u00e4ssiger Partner zu sein, der ihre Privatsph\u00e4re sch\u00fctzt und das Vertrauen rechtfertigt, das sie in uns setzen. Wir m\u00f6chten auch hinsichtlich der Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Benutzer vollkommen transparent und klar sein. Dies ist unter anderem der Zweck dieser Richtlinie, insbesondere durch die aktive Rolle der Benutzer bei der Datenverwaltung. Benutzer k\u00f6nnen sich jederzeit mit der Bitte an uns wenden, sie betreffende personenbezogene Daten zu \u00e4ndern oder ihren Willen hinsichtlich der Zwecke auszudr\u00fccken, f\u00fcr die sie ihre Daten verarbeiten lassen m\u00f6chten oder nicht , sowie alle anderen Rechte in Bezug auf ihre personenbezogenen Daten auszu\u00fcben.<\/span><\/p><p><b>3.2. Rechtm\u00e4\u00dfigkeit und bew\u00e4hrte Verfahren<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Bei der Verarbeitung personenbezogener Daten handeln wir im Einklang mit dem Gesetz, gem\u00e4\u00df der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95\/46\/EG (Datenschutz-Grundverordnung &#8211; DSGVO) und dem Gesetz zur Umsetzung der Datenschutz-Grundverordnung (OG 42\/18), sind jedoch stets bestrebt, h\u00f6here Standards und bew\u00e4hrte europ\u00e4ische Praktiken anzuwenden.<\/span><\/p><p><b>3.3. Beschr\u00e4nkter Verarbeitungszweck<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten nur f\u00fcr einen bestimmten und rechtm\u00e4\u00dfigen Zweck und verarbeiten sie nicht in einer Weise weiter, die mit dem Zweck, f\u00fcr den sie erhoben wurden, nicht vereinbar ist, sofern gesetzlich nichts anders vorgeschrieben ist oder auf Grundlage einer Einwilligung des Nutzers. Bitte beachten Sie, dass wir keine personenbezogenen Daten von Benutzern oder potenziellen Benutzern anbieten, austauschen oder verkaufen.<\/span><\/p><p><b>3.4. Datenreduktion<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Wir verwenden stets nur die Daten des Benutzers, die f\u00fcr die Erreichung eines bestimmten legitimen Zwecks angemessen und erforderlich sind, und nicht mehr Daten als diese.<\/span><\/p><p><b>3.5. Verarbeitung in anonymer Form<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Wann immer m\u00f6glich und gerechtfertigt, verwenden wir Daten in anonymer Form. Daten in unbenannter Form sind in erster Linie anonyme Daten. Wann immer es jedoch m\u00f6glich und gerechtfertigt ist, insbesondere zum Schutz der personenbezogenen Daten des Benutzers, pseudonymisieren wir personenbezogene Daten, d. h. wir \u201emaskieren\u201c sie mit speziellen Pseudonymisierungsverfahren (z. B. Substitution, Hashing usw.), so dass sie ohne die Verwendung zus\u00e4tzlicher Informationen, die sicher und separat aufbewahrt werden (z. B. durch Verwendung eines Schl\u00fcssels), mit einem einzelnen Benutzer nicht in Verbindung gebracht werden k\u00f6nnen.<\/span><\/p><p><b>3.6. Integrit\u00e4t und Vertraulichkeit<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf sichere Weise, was den Schutz vor unbefugter oder unrechtm\u00e4\u00dfiger Verarbeitung und vor versehentlichem Verlust, Zerst\u00f6rung oder Besch\u00e4digung einschlie\u00dft (z. B. haben nur befugte Personen, die diese zur Erf\u00fcllung ihrer Aufgaben ben\u00f6tigen, und keine anderen Mitarbeiter, Zugriff auf die personenbezogenen Daten der Benutzer).<\/span><\/p><p><b>3.7. Qualit\u00e4t personenbezogener Daten<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Wir legen gro\u00dfen Wert auf die Qualit\u00e4t der von uns verarbeiteten Daten. Die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten m\u00fcssen richtig, vollst\u00e4ndig und aktuell sein, um einen maximalen Schutz der Daten des Nutzers zu gew\u00e4hrleisten und m\u00f6glichen Missbrauch zu verhindern. Daher ist es uns wichtig, dass die Nutzer uns unverz\u00fcglich bzw. schnellstm\u00f6glich \u00fcber \u00c4nderungen der Daten informiert.<\/span><\/p><p><b>3.8. Begrenzte Speicherzeit<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Wir speichern und verarbeiten die Daten der Nutzer nur so lange, wie dies f\u00fcr die Erf\u00fcllung eines bestimmten legitimen Zwecks erforderlich ist, es sei denn, die geltenden Vorschriften sehen f\u00fcr einen bestimmten Zweck eine l\u00e4ngere oder k\u00fcrzere Speicherdauer vor oder es ist in anderen F\u00e4llen gesetzlich ausdr\u00fccklich vorgeschrieben. Danach werden die Daten dauerhaft gel\u00f6scht oder anonymisiert.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Im Allgemeinen speichern wir Daten im Einklang mit gesetzlichen Vorschriften und bew\u00e4hrten Verfahren, zur Wahrung der Integrit\u00e4t der Standards von TPA Kroatien usw. Die Speicherdauer h\u00e4ngt von der Art der Daten und den f\u00fcr sie geltenden Vorschriften ab, zum Beispiel: Buchungsbelege werden mindestens 11 Jahre aufbewahrt (Rechnungslegungsgesetz), Pr\u00fcfungsunterlagen mindestens 11 Jahre (Abschlusspr\u00fcfungsgesetz), Daten aus der Sorgfaltspr\u00fcfung 10 Jahre nach Beendigung der Gesch\u00e4ftsbeziehung (Geldw\u00e4schegesetz), Daten \u00fcber potenzielle Nutzer und E-Mail-Anfragen 5 Jahre und auf Einwilligung beruhende Daten bis zum Widerruf der Einwilligung.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Gem\u00e4\u00df den oben genannten Grunds\u00e4tzen haben Mitarbeiter von TPA Kroatien je nach ihren Befugnissen und Positionen Zugriff auf die Daten des Benutzers, um die f\u00fcr ihre Position festgelegten Aufgaben erfolgreich erf\u00fcllen zu k\u00f6nnen. TPA Kroatien wird die Daten des Benutzers auch an andere Wirtschaftssubjekte oder staatliche Institutionen weitergeben, wenn hierf\u00fcr eine Rechtsgrundlage besteht.<\/span><\/p><ol start=\"4\"><li><b> Wie wir personenbezogene Daten erheben<\/b><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">TPA sammelt Benutzerdaten (im Folgenden: Daten) auf verschiedene Weisen:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Wir erfassen Daten in erster Linie direkt von den Nutzern oder potenziellen Nutzern, und zwar so, dass diese sie uns selbstst\u00e4ndig \u00fcbermitteln. Das h\u00e4ufigste Beispiel f\u00fcr diese Methode der Datenerfassung ist die \u00dcbermittlung einer Anfrage f\u00fcr eine bestimmte Dienstleistung, bei der die Nutzer, wenn sie einen bestimmten Dienst nutzen m\u00f6chten, Daten und Dokumente bereitstellen, die zur Identifizierung erforderlich sind (z. B. Name, Nachname, Adresse, Kopien von Dokumenten, OIB usw.). Wir erfassen auch Daten w\u00e4hrend der Kommunikation zwischen TPA Kroatien und den Nutzern per Telefon, E-Mail, Websites und Kontaktformularen auf der Website oder auf andere geeignete und \u00fcberpr\u00fcfte Weisen usw. Die auf diese Weisen gesammelten Daten werden verwendet, um die Anfrage der Nutzer zu erf\u00fcllen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Wir erfassen Daten, die automatisch generiert werden, wenn Nutzer die Dienste von TPA Kroatien nutzen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Wir erheben Daten aus \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Quellen wie beispielsweise Daten aus \u00f6ffentlichen Registern, \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Diensten oder kommerziellen Unternehmensdatenbanken.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Voraussetzung f\u00fcr die Erhebung personenbezogener Daten der Nutzer ist das Vorliegen einer entsprechenden Rechtsgrundlage aufgrund gesetzlicher Vorschriften.<\/span><\/p><ol start=\"5\"><li><b> Arten der von uns erhobenen personenbezogenen Daten<\/b><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">Abh\u00e4ngig von der vertraglich vereinbarten Dienstleistung, der Einwilligung der Nutzer und dem Zweck, f\u00fcr den die einzelnen Daten verwendet werden, ist TPA Kroatien berechtigt, die unten aufgef\u00fchrten Arten von Benutzerdaten zu erfassen. Wir erfassen immer nur die Daten, die zur Erreichung eines bestimmten legitimen Zwecks erforderlich sind.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">TPA Kroatien verarbeitet \u00fcber Nutzer keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten (z. B. Daten, aus denen die ethnische Herkunft, politische Meinungen, religi\u00f6se oder weltanschauliche \u00dcberzeugungen, die Gewerkschaftszugeh\u00f6rigkeit, Gesundheitsdaten oder die sexuelle Orientierung hervorgehen) und keine personenbezogenen Daten \u00fcber strafrechtliche Verurteilungen und Straftaten, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben.<\/span><\/p><p><b>5.1. Vertragsdaten<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Vertragsdaten im weiteren Sinne umfassen die sogenannten Stammdaten, also Daten, die die Nutzer zum Zweck des Abschlusses und der Durchf\u00fchrung des Vertrags angeben (z. B. Vor- und Nachname, Geburtsdatum, Postanschrift, Kontaktdaten). Vertragsdaten umfassen auch Daten \u00fcber die Dienste von TPA Kroatien, die die Nutzer nutzen oder genutzt haben, sowie Daten \u00fcber die Zahlungsmethode und -historie f\u00fcr Dienste von TPA Kroatien (z. B. geschuldete Betr\u00e4ge).<\/span><\/p><p><b>5.2. Benutzerkommunikation mit TPA Kroatien<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Kommunikation der Nutzer mit TPA Kroatien umfasst beispielsweise die schriftliche oder elektronische Kommunikation zwischen den Nutzern und TPA Kroatien, die Kommunikation mit TPA Kroatien in sozialen Netzwerken, die bevorzugten Kommunikationskan\u00e4le der Benutzer mit TPA Kroatien usw.<\/span><\/p><p><b>5.3. Daten \u00fcber potentielle Nutzer<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Zu diesen Daten geh\u00f6ren personenbezogene Daten, insbesondere Kontaktdaten (z. B. Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse), aber auch das Interesse der potentiellen Nutzer an den Dienstleistungen von TPA Kroatien. In der Regel erfasst TPA Kroatien die Daten jener potentiellen Nutzer, die TPA Kroatien kontaktieren, mit dem Wunsch, von TPA Kroatien informiert zu werden oder von TPA Kroatien bestimmte Dienstleistungen angeboten zu bekommen. Daten \u00fcber potentielle Nutzer werden nach 5 Jahren oder auf Wunsch der potentiellen Nutzer fr\u00fcher gel\u00f6scht, mit Ausnahme der F\u00e4lle, in denen wir die Daten aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen (z. B. im Streitfall) l\u00e4nger aufbewahren.<\/span><\/p><ol start=\"6\"><li><b> Zwecke, f\u00fcr die wir die erhobenen personenbezogenen Daten verwenden<\/b><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">Damit TPA Kroatien den Nutzern eine Dienstleistung bereitstellen kann, ist es gem\u00e4\u00df den unten aufgef\u00fchrten Gesetzen erforderlich, den Mindestdatensatz zu verarbeiten, der f\u00fcr die Bereitstellung einer bestimmten Dienstleistung in hoher Qualit\u00e4t erforderlich ist. Andernfalls kann TPA Kroatien die Dienstleistung nicht bereitstellen, wenn die Nutzer sich weigern, den angeforderten Datensatz bereitzustellen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Demnach erfolgt eine Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer dann, wenn eine der im Folgenden aufgef\u00fchrten Voraussetzungen gegeben ist.<\/span><\/p><p><b>6.1. Vertragsabwicklung<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">TPA Kroatien erhebt und verarbeitet Nutzerdaten in erster Linie zum Abschluss und zur Erf\u00fcllung des Vertrags zwischen dem Nutzer und TPA Kroatien. Dazu geh\u00f6ren insbesondere: die \u00dcberpr\u00fcfung der Identit\u00e4t des Nutzers; die Erbringung der vereinbarten Dienstleistung, wie Steuerberatung, Buchhaltung, Abschlusspr\u00fcfung oder die Organisation von Seminaren; die Berechnung und Einziehung von Entgelten; die Kontaktaufnahme mit dem Nutzer im Zusammenhang mit der Dienstleistung; die Bearbeitung von Beschwerden sowie die \u00dcberwachung und Sicherstellung der Qualit\u00e4t und Sicherheit der Dienstleistungen; die Kundenbetreuung und sonstige mit dem Abschluss und der Erf\u00fcllung des Vertrags verbundene Handlungen gem\u00e4\u00df den gesetzlichen Vorschriften.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung zu diesem Zweck ist die Notwendigkeit f\u00fcr die Ausf\u00fchrung des Vertrags mit den Nutzern oder die Durchf\u00fchrung von Ma\u00dfnahmen auf Wunsch der Nutzer vor Vertragsabschluss. Falls die Nutzer die erforderlichen Informationen zum Abschluss und zur Ausf\u00fchrung des Vertrags nicht bereitstellen m\u00f6chten, kann TPA Kroatien den Vertrag nicht abschlie\u00dfen und\/oder bestimmte mit der Ausf\u00fchrung des Vertrags verbundene Ma\u00dfnahmen nicht durchf\u00fchren.<\/span><\/p><p><b>6.2. Berechtigtes Interesse<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Dar\u00fcber hinaus verwendet TPA Kroatien bestimmte Benutzerdaten ausschlie\u00dflich f\u00fcr eigene Aufzeichnungen und zum Schutz der berechtigten Interessen von TPA Kroatien, es sei denn, diese Interessen werden durch die Interessen oder Grundrechte und -freiheiten der Nutzer au\u00dfer Kraft gesetzt, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern. Dazu geh\u00f6rt beispielsweise die Verwendung von Benutzerdaten, um Missbrauch zum Nachteil der Nutzer zu verhindern, aufzudecken und zu verfolgen, die Sicherheit von Mitarbeitern, Nutzern und Dienstleistungen von TPA Kroatien zu gew\u00e4hrleisten, Dienste und Angebote zu erstellen, die den Bed\u00fcrfnissen und W\u00fcnschen der Nutzer entsprechen, ein hervorragendes Benutzererlebnis, personalisierten Kundensupport zu gew\u00e4hrleisten, das Informationssystem zu sch\u00fctzen usw.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung zu diesem Zweck ist das berechtigte Interesse von TPA Kroatien, sofern dieses Interesse nicht durch die Interessen oder Grundrechte und -freiheiten der Nutzer, die den Schutz der Daten der Nutzer erfordern, und\/oder die Rechtsgrundlage f\u00fcr den Schutz der lebenswichtigen Interessen der Nutzer oder einer anderen nat\u00fcrlichen Person \u00fcberwiegt. Ausnahmef\u00e4lle sind die in Artikel 7 der Datenschutzpolitik genannten F\u00e4lle, in denen die Rechtsgrundlage die Einwilligung ist.<\/span><\/p><p><b>6.3. Direkte Werbung f\u00fcr Dienstleistungen und Produkte<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">TPA Kroatien kann die Kontaktinformationen der Nutzer verwenden, um Benachrichtigungen \u00fcber alle Dienstleistungen und Produkte von TPA Kroatien \u00fcber alle Marketingkan\u00e4le zu senden, sofern die Nutzer nicht ausdr\u00fccklich dagegen sind. Die Nutzer k\u00f6nnen jederzeit erkl\u00e4ren, dass sie keine Marketingbenachrichtigungen mehr erhalten m\u00f6chten. In einem solchen Fall werden die Daten der Nutzer nicht mehr f\u00fcr Direktmarketingzwecke verarbeitet. TPA Kroatien sendet den Nutzern nur mit deren Zustimmung Werbebenachrichtigungen \u00fcber die Dienstleistungen und Produkte Dritter (Partner). Werbe-E-Mails senden wir an bestehende Kunden zu eigenen \u00e4hnlichen Dienstleistungen und an andere Personen nur mit deren Einwilligung.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung zu diesem Zweck ist das berechtigte Interesse von TPA Kroatien aus dem Vertragsverh\u00e4ltnis, sofern dieses Interesse nicht durch die Interessen oder Grundrechte und -freiheiten der Nutzer, die Datenschutz erfordern, au\u00dfer Kraft gesetzt wird. Ausnahmef\u00e4lle sind die in Artikel 7 der Datenschutzpolitik genannten F\u00e4lle, in denen die Rechtsgrundlage die Zustimmung ist.<\/span><\/p><p><b>6.4. Erf\u00fcllung rechtlicher Verpflichtungen<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Aufgrund einer schriftlichen Anfrage, die sich aus den geltenden Vorschriften ergibt, ist TPA Kroatien verpflichtet, den zust\u00e4ndigen staatlichen Beh\u00f6rden (z. B. Finanzamt, Gerichte, Polizei, AZOP, FINA, DZS (Statistikamt) usw.) bestimmte personenbezogene Daten der Nutzer zur Verf\u00fcgung zu stellen oder Zugriff darauf zu gew\u00e4hren.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung zu diesem Zweck ist die Erf\u00fcllung der rechtlichen Verpflichtungen von TPA Kroatien (z. B. Sorgfaltspflichten nach dem kroatischen Geldw\u00e4schegesetz sowie Pflichten nach dem Rechnungslegungsgesetz, dem Abschlusspr\u00fcfungsgesetz und den Steuervorschriften). Die Bereitstellung dieser Daten ist gesetzlich vorgeschrieben; ohne sie kann TPA Kroatien die Dienstleistung nicht erbringen.<\/span><\/p><ol start=\"7\"><li><b> Was sind Einwilligungen?<\/b><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Einwilligung ist eine freiwillige, spezifische, informierte und eindeutige Willensbekundung des Nutzers, mit der durch eine Erkl\u00e4rung oder eine eindeutige best\u00e4tigende Handlung der Verarbeitung von personenbezogenen Daten zugestimmt wird (sogenanntes Opt- in ). Die Einwilligung kann schriftlich oder auf andere geeignete Weise erteilt werden (z. B. durch Ankreuzen des Einwilligungsfeldes im Anmeldeformular f\u00fcr den Newsletter oder ein Seminar). Die Einwilligung kann jederzeit kostenlos erteilt oder verweigert werden . Die Einwilligung ist nicht f\u00fcr alle Datenverarbeitungen erforderlich.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ohne die Zustimmung der Nutzer:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Werden wir die folgenden Benutzerdaten niemals f\u00fcr andere Zwecke als die Ausf\u00fchrung des Vertrags selbst verwenden, d. h. zur Bereitstellung der Dienstleistung, zur Verhinderung von Missbrauch, zur normalen Nutzung der Dienstleistungen von TPA Kroatien oder zur Erf\u00fcllung der gesetzlichen Verpflichtungen von TPA Kroatien;<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Wir werden den Nutzern niemals Werbenachrichten Dritter senden;<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Wir werden Benutzerdaten niemals in anderen F\u00e4llen verarbeiten, in denen gem\u00e4\u00df geltenden Vorschriften eine Zustimmung erforderlich ist.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Nutzer haben jederzeit das Recht, ihre Einwilligung zu \u00e4ndern oder zu widerrufen. Die Anfrage kann auf folgende Weisen eingereicht werden:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; per E-Mail an die Adresse <a href=\"mailto:gdpr@tpa-group.hr\">gdpr@tpa-group.hr<\/a>,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; per Post an die Adresse TPA Kroatien, Slavonska avenija 6 (HoB, Geb\u00e4ude B1a, 7. Etage), 10000 Zagreb,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; oder pers\u00f6nlich im B\u00fcro von TPA Kroatien.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Anfrage wird sp\u00e4testens 48 Stunden nach Eingang bearbeitet, sofern die Identit\u00e4t des jeweiligen Nutzers eindeutig festgestellt wurde. Der Nutzer erh\u00e4lt per E-Mail oder \u00fcber einen anderen ausgew\u00e4hlten Kanal eine Best\u00e4tigung \u00fcber die erfolgreiche \u00c4nderung oder den Widerruf der Einwilligung.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Um die Identit\u00e4t beim Senden der Anfrage zu best\u00e4tigen, sollte jeder Benutzer grundlegende Informationen (Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse oder andere Kontaktinformationen, die mit den Informationen in unseren Aufzeichnungen \u00fcbereinstimmen) \u00fcbermitteln.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Widerrufene Einwilligungen werden in unserem System protokolliert, um die Einhaltung der DSGVO sicherzustellen und eine weitere Verarbeitung auf Grundlage der widerrufenen Einwilligung zu verhindern.<\/span><\/p><ol start=\"8\"><li><b> Webseite Nutzungsbedingungen<\/b><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nutzungsbedingungen f\u00fcr Materialien von der Website<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Die angegebenen Nutzungsbedingungen f\u00fcr schriftliche Materialien, Servicelisten und Materialien der Website von TPA Kroatien sind Regeln, die von allen Nutzern eingehalten werden m\u00fcssen. Jede Nutzung von <a href=\"https:\/\/www.tpa-group.hr\/de\/\">www.tpa-group.hr<\/a> unterliegt den genannten Bedingungen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Alle auf <a href=\"https:\/\/www.tpa-group.hr\/de\/\">www.tpa-group.hr<\/a> ver\u00f6ffentlichten Inhalte sind Eigentum von TPA Kroatien und d\u00fcrfen nur f\u00fcr private und nichtkommerzielle Zwecke verwendet und ohne ausdr\u00fcckliche schriftliche Zustimmung von TPA Kroatien in keiner Weise kopiert, reproduziert oder verbreitet werden. Jeder unbefugte Besitz und jede unbefugte Durchsuchung ohne Zustimmung des Autors wird strafrechtlich verfolgt.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">TPA Kroatien wird alle Anstrengungen unternehmen, um sicherzustellen, dass die Website <a href=\"https:\/\/www.tpa-group.hr\/de\/\">www.tpa-group.hr<\/a>\u00a0 volle Funktionalit\u00e4t der Seiten und die Richtigkeit und Vollst\u00e4ndigkeit aller ver\u00f6ffentlichten Informationen aufrecht h\u00e4lt, ist jedoch nicht verantwortlich f\u00fcr das gelegentliche Nichtfunktionieren von Seiten, die eventuelle Ungenauigkeit von Informationen sowie f\u00fcr Sch\u00e4den, die durch die Verwendung falscher oder unvollst\u00e4ndiger Informationen oder durch die Unm\u00f6glichkeit, auf Informationen zuzugreifen, entstehen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Der Zugriff zur Website <a href=\"https:\/\/www.tpa-group.hr\/de\/\">www.tpa-group.hr<\/a> erfolgt \u00fcber das Internet. Das Internet ist ein globales Computernetzwerk, welches von TPA Kroatien nicht direkt kontrolliert wird, mit dem es jedoch verbunden ist und daher die Verf\u00fcgbarkeit von Dienstleistungen und Informationen nicht garantieren kann.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">TPA Kroatien beh\u00e4lt sich das Recht vor, auf <a href=\"https:\/\/www.tpa-group.hr\/de\/\">www.tpa-group.hr<\/a> ver\u00f6ffentlichte Inhalte jederzeit und ohne Vorank\u00fcndigung zu \u00e4ndern.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Die oben genannten Bedingungen gelten f\u00fcr mehrere Segmente:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Datensicherheit<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Zur Sicherheit der Daten unter dieser Adresse und um sicherzustellen, dass die Dienstleistung f\u00fcr alle Nutzer zug\u00e4nglich ist, verwendet das Computersystem Softwareprogramme, die Netzwerkbesuche \u00fcberwachen und unbefugte Versuche zum Senden oder \u00c4ndern von Daten sowie solche, die auf andere Weise Schaden verursachen k\u00f6nnten, erkennen. Unbefugte Versuche, Daten auf diese Site hochzuladen oder zu \u00e4ndern, sind strengstens untersagt.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Vertraulichkeit der Daten<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Beim Besuch der Website bleiben pers\u00f6nliche Daten vertraulich, es sei denn, die Nutzer m\u00f6chten sie freiwillig offenlegen. Wir verpflichten uns, die erhaltenen Informationen nicht an Dritte weiterzugeben, es sei denn, es besteht eine gesetzliche Grundlage daf\u00fcr.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Serverstatistiken<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Unser globaler Netzwerkserver verwendet statistische Softwareprogramme zur Netzwerkverwaltung, die auch zur Verwaltung dieser Websites verwendet werden. Diese Programme sind eine Standardfunktion aller Webserver und nicht spezifisch f\u00fcr unsere Websites. Mithilfe solcher Statistikprogramme k\u00f6nnen wir feststellen, welche Informationen f\u00fcr unsere Benutzer am interessantesten oder am wenigsten interessant sind, welcher Browser installiert werden sollte, wie effektiv unsere Websitestruktur ist und wie unsere Seiten besucht werden.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Senden von Nachrichten per E-Mail<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Wenn Nutzer eine E-Mail mit personenbezogenen Daten an TPA Kroatien senden, beispielsweise eine Nachricht mit einer Frage oder einem Kommentar , verwendet TPA Kroatien diese Daten, um die Anfragen der Nutzer zu erf\u00fcllen. Falls der Benutzer seine personenbezogenen Daten nicht angeben m\u00f6chte, kann TPA Kroatien die Anfrage des Benutzers nicht bearbeiten. TPA Kroatien kann die E-Mail des Benutzers an andere Mitarbeiter weiterleiten, die die Fragen des Benutzers besser beantworten k\u00f6nnen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ihre Daten werden so lange gespeichert, wie dies f\u00fcr die Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlich ist und nach 5 Jahren gel\u00f6scht, es sei denn, wir speichern die Daten aufgrund gesetzlicher Pflichten l\u00e4nger (z. B. im Streitfall).<\/span><\/p><ol start=\"9\"><li><b> Cookies<\/b><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Website <a href=\"https:\/\/www.tpa-group.hr\/de\/\">www.tpa-group.hr<\/a> verwendet sogenannte \u201eCookies\u201c, um den Nutzern eine kostenlose Dienstleistung mit voller Funktionalit\u00e4t und qualitativ hochwertigem Inhalt bereitzustellen. Cookies stellen einen Datensatz dar, der vom Website-Server generiert und vom Webbrowser auf der Festplatte der Nutzer in Form einer kleinen Textdatei mit bestimmten Benutzerdaten (z. B. IP-Adresse, von der aus auf die Website zugegriffen wird, Verbindungszeit usw.) gespeichert wird.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Arten von Cookies<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Website <a href=\"https:\/\/www.tpa-group.hr\/de\/\">www.tpa-group.hr<\/a> verwendet folgende Cookies:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Tempor\u00e4re Cookies ( Session-Cookies ) &#8211; werden auf den Computern der Nutzer der Website <a href=\"https:\/\/www.tpa-group.hr\/de\/\">www.tpa-group.hr<\/a> nur f\u00fcr die Dauer des Besuchs auf dieser Website abgelegt und erm\u00f6glichen den Nutzern somit effizientere Nutzung der Website <a href=\"https:\/\/www.tpa-group.hr\/de\/\">www.tpa-group.hr<\/a>\u00a0 und werden beim Schlie\u00dfen des Browsers automatisch gel\u00f6scht.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Permanente Cookies (Persistent Cookies) &#8211; sind Cookies, die im Internetbrowser der Nutzer \u201eaufgezeichnet\u201c bleiben, bis sie ablaufen oder bis die Nutzer sie manuell l\u00f6schen. Analyse-Cookies und andere nicht unbedingt erforderliche Cookies werden nur mit Einwilligung der Nutzer gesetzt.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Warum die Verwendung von Cookies zulassen?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">TPA Kroatien verwendet Cookies:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">um ein besseres Benutzererlebnis zu bieten;<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">um die Nutzung und den Verkehr auf unserer Website zu \u00fcberwachen und zu analysieren;<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">f\u00fcr das ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktionieren der Seiten (falls dies erforderlich ist).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Detaillierte Informationen \u00fcber die von einer bestimmten Website verwendeten Cookies werden den Nutzern unmittelbar beim ersten Besuch der Website zur Verf\u00fcgung gestellt. Auf der Grundlage dieser Informationen erteilen oder verweigern Nutzer die Zustimmung zur Verwendung von Cookies beim Besuch der Website. Die Nutzer der Website www.tpa-group.hr k\u00f6nnen den Empfang von Cookies jederzeit selbstst\u00e4ndig \u00fcber die Einstellungen des Webbrowsers regeln. TPA Kroatien schlie\u00dft jegliche Haftung f\u00fcr etwaige Funktionseinbu\u00dfen und\/oder Qualit\u00e4tsverluste des Inhalts der Website www.tpa-group.hr in allen F\u00e4llen, in denen die Nutzer den Empfang von Cookies regeln m\u00f6chten, aus.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">TPA Kroatien ist f\u00fcr Cookies anderer Websites, die kein Eigentum von TPA Kroatien sind, nicht verantwortlich. TPA Kroatien verkn\u00fcpft Informationen \u00fcber Nutzer, die durch Cookies erhalten wurden, mit anderen Daten \u00fcber Nutzer, um die Bed\u00fcrfnisse der Nutzer besser zu verstehen und eine bessere Benutzererfahrung zu bieten, jedoch nur auf der Grundlage der von den Nutzern eingeholten Zustimmung.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Was passiert, wenn der Benutzer keine Cookies akzeptiert?<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Wenn der Benutzer keine Cookies akzeptiert, ist es m\u00f6glich, dass bestimmte Funktionen dieser Website nicht angezeigt werden oder nicht richtig funktionieren. Dies schr\u00e4nkt die M\u00f6glichkeiten ein, die die Website von TPA Kroatien dem Benutzer bietet, und kann das Design und die Benutzererfahrung beeintr\u00e4chtigen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Website-Statistiken<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Website www.tpa-group.hr \u00fcberwacht den statistischen Verkehr ausschlie\u00dflich, um die notwendigen Informationen \u00fcber die Attraktivit\u00e4t und den Erfolg der Seite auf dem Markt zu erhalten, und verwendet zu diesem Zweck einen Drittanbieterdienst namens Google Analytics. Detaillierte Informationen von Drittanbietern zu diesem Dienst sowie die Optionen f\u00fcr Nutzer der Website <a href=\"https:\/\/www.tpa-group.hr\/de\/\">www.tpa-group.hr<\/a> in Bezug auf die Regulierung der daf\u00fcr erforderlichen Cookies finden Sie in den Cookie-Einstellungen (Cookiebot) auf der Website <a href=\"https:\/\/www.tpa-group.hr\/de\/\">www.tpa-group.hr<\/a> sowie unter <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Sonstiges<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Durch die Nutzung der Website <a href=\"https:\/\/www.tpa-group.hr\/de\/\">www.tpa-group.hr<\/a> wird davon ausgegangen, dass die Nutzer mit den Nutzungsbedingungen, einschlie\u00dflich der Bestimmungen zur Datenverarbeitung und den Optionen in Bezug auf Cookies, jederzeit vertraut sind.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">TPA Kroatien beh\u00e4lt sich das Recht vor, den Inhalt dieser Webseiten zu \u00e4ndern und \u00fcbernimmt keine Verantwortung f\u00fcr m\u00f6gliche Folgen, die sich aus solchen \u00c4nderungen ergeben.<\/span><\/p><ol start=\"10\"><li><b> Wie wir personenbezogene Daten sch\u00fctzen<\/b><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">TPA Kroatien verwendet verschiedene technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen, um Benutzerdaten vor unbefugtem Zugriff durch Personen innerhalb und au\u00dferhalb von TPA Kroatien, vor Ver\u00e4nderung, Verlust, Diebstahl und sonstigen Datenverletzungen und Missbrauch zu sch\u00fctzen. Zu den technischen Ma\u00dfnahmen geh\u00f6ren Datenverschl\u00fcsselung bei \u00dcbertragung und Speicherung, Zugriffskontrolle durch Authentifizierung (z. B. Zwei-Faktor-Authentifizierung) und regelm\u00e4\u00dfige Sicherheitskontrollen. Zu den organisatorischen Ma\u00dfnahmen geh\u00f6ren die Beschr\u00e4nkung des Datenzugriffs nur auf autorisierte Personen, die Schulung der Mitarbeiter zu Datenschutzregeln und regelm\u00e4\u00dfige interne Pr\u00fcfungen des Schutzsystems. Daten werden unabh\u00e4ngig davon gesch\u00fctzt, ob sie in elektronischer oder Papierform gespeichert sind, wobei besonderer Wert auf die sichere Archivierung und Vernichtung von Daten nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist gelegt wird. TPA Kroatien verwendet fortschrittliche Sicherheitstools, um Datenleaks zu \u00fcberwachen und zu verhindern sowie kritische Systeme zu \u00fcberwachen. Zu diesen Ma\u00dfnahmen geh\u00f6ren unter anderem die folgenden:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Bevor die Dienstleistungen von TPA Kroatien den Nutzern angeboten werden, erf\u00fcllen sie die Sicherheits- und Datenschutzanforderungen (sogenannte \u201ePrivacy by Design\u201c und \u201eSecurity by Design\u201c). Au\u00dferdem werden die personenbezogenen Daten der Nutzer gem\u00e4\u00df den internen Sicherheitsstandards von TPA Kroatien gespeichert und TPA Kroatien ergreift kontinuierlich wichtige organisatorische und technische Ma\u00dfnahmen, um die personenbezogenen und alle anderen Daten der Nutzer zu sch\u00fctzen. Gegebenenfalls wendet TPA Kroatien kryptografische Datenschutzmethoden an und arbeitet kontinuierlich an der Verbesserung der Sicherheitsma\u00dfnahmen. Dar\u00fcber hinaus werden fortschrittliche Tools zum Schutz und zur Verhinderung von Datenleaks verwendet und kritische Systeme innerhalb von TPA Kroatien werden \u00fcberwacht;<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Abschluss von Vereinbarungen zum Schutz personenbezogener Daten der Nutzer mit allen sogenannten Subunternehmern;<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Umsetzung aller Schutzma\u00dfnahmen auf Systemen, auf denen Benutzerdaten gespeichert sind. TPA Kroatien erlaubt keine unbefugte Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung personenbezogener Daten. Es gilt die Regel, den Datenzugriff auf nur jene Daten zu beschr\u00e4nken, die zur Erf\u00fcllung individueller Gesch\u00e4ftsaufgaben erforderlich sind. Dementsprechend sind Rollen und Verantwortlichkeiten klar definiert. Mitarbeitern ist es strengstens untersagt, personenbezogene Daten von Benutzern f\u00fcr Zwecke zu verwenden, die nicht den in Artikel 6 festgelegten Bedingungen entsprechen;<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">regelm\u00e4\u00dfige Kontrollen der Sicherheitsma\u00dfnahmen und Ma\u00dfnahmen zum Schutz personenbezogener Daten. Personenbezogene Daten werden vor unbefugtem Zugriff, Verwendung, \u00c4nderung und Verlust gesch\u00fctzt. Schutzmechanismen gelten f\u00fcr personenbezogene Daten unabh\u00e4ngig von der Form, in der sie gespeichert sind &#8211; in Papierform oder elektronisch;<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">kontinuierliche Weiterbildung der Mitarbeiter;<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">die Benennung eines Datenschutzbeauftragten und von f\u00fcr die Informationssicherheit verantwortlichen Personen im Rahmen des nach ISO\/IEC 27001 zertifizierten Informationssicherheits-Managementsystems;<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">TPA Kroatien unternimmt alles, um sicherzustellen, dass alle Weiterleitungen von der Website von TPA Kroatien, auf Websites, die keine illegalen und\/oder sch\u00e4dlichen Inhalte enthalten, verweisen. Seiten und Adressen im Netzwerk \u00e4ndern sich jedoch schnell und TPA Kroatien kann den Inhalt jeder Adresse, auf die verwiesen wird, nicht immer garantieren. Wenn Nutzer Fragen oder Zweifel bez\u00fcglich der Erfahrungen mit der Website von TPA Kroatien und der Dienstleistungen von TPA Kroatien haben, sollten sie sich an das B\u00fcro von TPA Kroatien wenden.<\/span><\/p><ol start=\"11\"><li><b> Wo personenbezogene Daten verarbeitet werden<\/b><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">TPA Kroatien verarbeitet die personenbezogenen Daten der Nutzer grunds\u00e4tzlich in der Republik Kroatien. In Ausnahmef\u00e4llen werden diese auch in anderen L\u00e4ndern verarbeitet (z. B. wenn ein Subunternehmer aus einem anderen Land mit der Erbringung einer bestimmten Dienstleistung oder eines Teils einer Dienstleistung, bei der personenbezogene Daten verarbeitet werden, beauftragt wird), grunds\u00e4tzlich in den Mitgliedstaaten der Europ\u00e4ischen Union. F\u00fcr die Website-Analyse wird Google Analytics (Google Ireland Limited, mit m\u00f6glicher \u00dcbermittlung an Google LLC in den USA auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der Europ\u00e4ischen Kommission zum EU-US-Datenschutzrahmen) verwendet, und zwar nur mit Einwilligung der Nutzer \u00fcber das Cookie-Banner.<\/span><\/p><ol start=\"12\"><li><b> Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte<\/b><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">TPA Kroatien leitet die personenbezogenen Daten der Nutzer weder an juristische noch an nat\u00fcrliche Personen (im Folgenden: Dritte) weiter und tauscht sie auch nicht mit diesen aus, au\u00dfer in den folgenden F\u00e4llen:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">1) Gesetzliche Verpflichtungen &#8211; Personenbezogene Daten der Nutzer k\u00f6nnen den zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden (z. B. der Steuerverwaltung, Gerichten, der Polizei, der Agentur f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten) auf schriftliche Anfrage gem\u00e4\u00df den geltenden Vorschriften \u00fcbermittelt werden.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">2) Erf\u00fcllung des Vertrags mit dem Nutzer &#8211; Daten k\u00f6nnen an Dritte weitergegeben werden, wenn dies f\u00fcr die Erbringung der vereinbarten Dienstleistung erforderlich ist (z. B. an Banken zur Zahlungsabwicklung). Diese Empf\u00e4nger verarbeiten die Daten als eigenst\u00e4ndige Verantwortliche gem\u00e4\u00df den f\u00fcr sie geltenden Vorschriften.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">3) Auftragsverarbeiter &#8211; TPA Kroatien kann externe Auftragsverarbeiter (z. B. IT- und Cloud-Dienstleister, den Anbieter des betrieblichen Informationssystems oder externe Berater) einsetzen, die vertraglich verpflichtet sind, gem\u00e4\u00df den Datenschutzvorschriften und ausschlie\u00dflich nach den Weisungen von TPA Kroatien zu handeln.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">4) \u00dcbermittlung innerhalb der EU\/des EWR &#8211; Nutzerdaten k\u00f6nnen innerhalb der Europ\u00e4ischen Union oder des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums \u00fcbermittelt werden, wo ein angemessenes Datenschutzniveau gem\u00e4\u00df der Datenschutz-Grundverordnung gew\u00e4hrleistet ist.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">5) \u00dcbermittlung au\u00dferhalb der EU\/des EWR &#8211; Werden Daten au\u00dferhalb der EU\/des EWR \u00fcbermittelt, gew\u00e4hrleistet TPA Kroatien geeignete Garantien, einschlie\u00dflich der von der Europ\u00e4ischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln, oder \u00fcbermittelt Daten nur in L\u00e4nder, f\u00fcr die ein Angemessenheitsbeschluss besteht.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nutzer haben das Recht, detaillierte Informationen \u00fcber die \u00dcbermittlung ihrer Daten an Dritte anzufordern, einschlie\u00dflich der Identit\u00e4t des Empf\u00e4ngers und der Rechtsgrundlage der \u00dcbermittlung. Die Informationen werden unverz\u00fcglich, sp\u00e4testens jedoch innerhalb eines Monats nach Eingang der Anfrage bereitgestellt.<\/span><\/p><ol start=\"13\"><li><b> Rechte des Nutzers<\/b><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">Neben der aktiven Rolle der Nutzer bei der Verwaltung der Einwilligung, d. h. dem Recht der Nutzer, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen (Artikel 7 und 9), haben die Nutzer auch die folgenden aktiven Rollen, jeweils in \u00dcbereinstimmung mit den geltenden Vorschriften:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Recht auf Abmeldung und Widerspruchsrecht: Nutzer haben das Recht, den Erhalt von Werbebenachrichtigungen \u00fcber die Dienste von TPA Kroatien jederzeit abzubestellen. Eine Abmeldung kann wie folgt erfolgen:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; per E-Mail an die Adresse <a href=\"mailto:gdpr@tpa-group.hr\">gdpr@tpa-group.hr<\/a>,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; per Post an die Adresse TPA Kroatien, Slavonska avenija 6 (HoB, Geb\u00e4ude B1a, 7. Etage), 10000 Zagreb,<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; oder \u00fcber den Abmeldelink in jeder Werbenachricht.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Der Antrag wird innerhalb von 7 Werktagen nach Eingang bearbeitet und die Nutzer erhalten \u00fcber den gew\u00e4hlten Kanal eine Best\u00e4tigung der Abmeldung.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Abmeldung von Werbebenachrichtigungen hat keinen Einfluss auf die Erbringung der vertraglich vereinbarten Dienstleistungen von TPA Kroatien.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nutzer haben zudem das Recht, jeder sonstigen Verarbeitung ihrer Daten auf Grundlage des sogenannten berechtigten Interesses von TPA Kroatien zu widersprechen (sogenanntes Opt-out).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Auskunftsrecht: Nutzer haben das Recht, eine Best\u00e4tigung dar\u00fcber zu verlangen, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden; ist dies der Fall, so haben sie ein Recht auf Auskunft \u00fcber diese Daten und Informationen \u00fcber die Verarbeitungszwecke, die Kategorien personenbezogener Daten, die Empf\u00e4nger oder Kategorien von Empf\u00e4ngern, die geplante Dauer der Speicherung bzw. die Kriterien f\u00fcr die Festlegung dieser Dauer, das Bestehen von Rechten der Nutzer sowie \u00fcber Schutzma\u00dfnahmen bei einer \u00dcbermittlung der Daten in sog. Drittl\u00e4nder.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Recht auf L\u00f6schung: Nutzer haben das Recht, die unverz\u00fcgliche L\u00f6schung sie betreffender personenbezogener Daten zu verlangen, sofern die in den geltenden Datenschutzvorschriften festgelegten Voraussetzungen erf\u00fcllt sind.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Recht auf Berichtigung: Nutzer haben das Recht auf Berichtigung falscher personenbezogener Daten, die sie betreffen. Dar\u00fcber hinaus sind Nutzer verpflichtet, personenbezogene Daten im Rahmen der Gesch\u00e4ftsbeziehung mit TPA Kroatien regelm\u00e4\u00dfig zu aktualisieren.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Recht auf Information: Nutzer haben jederzeit das Recht, Auskunft dar\u00fcber zu verlangen, ob und zu welchem Zweck ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, wer der Verantwortliche ist, die Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten, welche Kategorien personenbezogener Daten verarbeitet werden, f\u00fcr welchen Zeitraum sie verarbeitet oder gespeichert werden, von wem die personenbezogenen Daten stammen, wer die Empf\u00e4nger der personenbezogenen Daten sind sowie das Recht auf Auskunft \u00fcber weitere in dieser Datenschutzpolitik genannten Rechte.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit: Nutzer haben das Recht, sie betreffende personenbezogene Daten, die sie TPA Kroatien bereitgestellt haben, in einem strukturierten, allgemein verwendeten und maschinenlesbaren Format zu erhalten, und das Recht, diese Daten ungehindert von TPA Kroatien an einen anderen Verantwortlichen zu \u00fcbermitteln, wenn die Verarbeitung auf Zustimmung beruht und mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt. Nutzer haben das Recht, die Daten direkt von TPA Kroatien an einen anderen Verantwortlichen \u00fcbermitteln zu lassen, sofern dies technisch machbar ist, und dieses Recht darf die Rechte und Freiheiten anderer nicht beeintr\u00e4chtigen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Widerspruchsrecht: Nutzer haben das Recht, aus Gr\u00fcnden, die sich aus einer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten Widerspruch einzulegen. TPA Kroatien verarbeitet die personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, TPA Kroatien kann zwingende schutzw\u00fcrdige Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verarbeitung nachweisen, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der Nutzer \u00fcberwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung: Nutzer haben au\u00dferdem das Recht, von TPA Kroatien das Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung zu verlangen, falls die Richtigkeit der personenbezogenen Daten bestritten wird, die Verarbeitung als unrechtm\u00e4\u00dfig erachtet wird und die L\u00f6schung der personenbezogenen Daten abgelehnt wird und stattdessen die Einschr\u00e4nkung ihrer Nutzung verlangt wird, sowie falls die betroffene Person Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt hat und eine Best\u00e4tigung erwartet, ob die berechtigten Gr\u00fcnde des Verantwortlichen gegen\u00fcber denen der betroffenen Person \u00fcberwiegen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Rechte im Zusammenhang mit automatisierter Entscheidungsfindung: Nutzer haben das Recht, einer Entscheidung nicht unterworfen zu werden, die ausschlie\u00dflich auf einer automatisierten Verarbeitung &#8211; einschlie\u00dflich Profiling &#8211; beruht, die ihnen gegen\u00fcber rechtliche Wirkung entfaltet oder sie in \u00e4hnlicher Weise erheblich beeintr\u00e4chtigt, sofern die Entscheidung nicht f\u00fcr den Abschluss oder die Erf\u00fcllung eines Vertrags zwischen Nutzer und TPA Kroatien erforderlich ist, nach dem Unionsrecht oder dem Recht eines Mitgliedstaats, dem TPA Kroatien unterliegt, zul\u00e4ssig ist oder auf der ausdr\u00fccklichen Einwilligung der Nutzer beruht. TPA Kroatien trifft keine Entscheidungen, die ausschlie\u00dflich auf einer automatisierten Verarbeitung einschlie\u00dflich Profiling beruhen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Recht auf Widerruf der Einwilligung: Die Einwilligung ist eine der Rechtsgrundlagen f\u00fcr die Verarbeitung von Daten, die die Nutzer betreffen. Nutzer haben das Recht, ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung ber\u00fchrt nicht die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nutzer haben das Recht, jederzeit die Aus\u00fcbung der oben genannten Rechte zu beantragen. TPA Kroatien stellt Nutzern auf Anfrage Informationen zu den in Bezug auf die oben genannten Rechte ergriffenen Ma\u00dfnahmen zur Verf\u00fcgung, und zwar unverz\u00fcglich, sp\u00e4testens jedoch innerhalb eines Monats nach Eingang des Antrags. Diese Frist kann unter Ber\u00fccksichtigung der Komplexit\u00e4t und der Anzahl von Antr\u00e4gen um weitere zwei Monate verl\u00e4ngert werden; in diesem Fall werden die Nutzer innerhalb eines Monats nach Eingang des Antrags dar\u00fcber informiert. Wird TPA Kroatien auf den Antrag hin nicht t\u00e4tig, informiert TPA Kroatien die Nutzer unverz\u00fcglich, sp\u00e4testens jedoch innerhalb eines Monats nach Eingang des Antrags, \u00fcber die Gr\u00fcnde hierf\u00fcr und \u00fcber die M\u00f6glichkeit, bei der Agentur f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten Beschwerde oder einen gerichtlichen Rechtsbehelf einzulegen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">TPA Kroatien ergreift wichtige verfahrenstechnische und technologische Ma\u00dfnahmen, um die personenbezogenen Daten der Nutzer zu sch\u00fctzen. Dar\u00fcber hinaus sind alle Mitarbeiter von TPA Kroatien verpflichtet, die verantwortlichen Personen im Falle eines Vorfalls im Zusammenhang mit dem Schutz personenbezogener Daten zu benachrichtigen. Im Falle einer Verletzung des Datenschutzes ist TPA Kroatien verpflichtet, den Vorfall, wenn m\u00f6glich, innerhalb von 72 Stunden nach Bekanntwerden der Verletzung der Datenschutzbeh\u00f6rde zu melden.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Auch im Falle einer Verletzung des Datenschutzes, die voraussichtlich ein hohes Risiko f\u00fcr die Rechte und Freiheiten nat\u00fcrlicher Personen zur Folge hat, wird TPA Kroatien den Nutzern unverz\u00fcglich \u00fcber die Verletzung der personenbezogenen Daten informieren.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ausnahmsweise wird TPA Kroatien die Benutzer im Falle einer Verletzung des Datenschutzes nicht benachrichtigen, wenn mindestens eine der folgenden Bedingungen erf\u00fcllt ist:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">TPA Kroatien hat angemessene technische und organisatorische Schutzma\u00dfnahmen ergriffen und diese Ma\u00dfnahmen auf die von der Verletzung des Datenschutzes angewendet. Dies gilt insbesondere f\u00fcr Schutzma\u00dfnahmen, die die personenbezogenen Daten f\u00fcr Personen unzug\u00e4nglich machen, die nicht zum Zugriff auf diese Daten berechtigt sind, wie etwa Verschl\u00fcsselung;<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">TPA Kroatien hat anschlie\u00dfend Ma\u00dfnahmen ergriffen, um sicherzustellen, dass kein hohes Risiko f\u00fcr die Rechte und Freiheiten der Nutzer mehr besteht.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Dies w\u00fcrde einen unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfigen Aufwand erfordern. In einem solchen Fall muss eine \u00f6ffentliche Bekanntmachung oder eine \u00e4hnliche Ma\u00dfnahme erfolgen, um die Nutzer in ebenso wirksamer Weise zu informieren.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nutzer haben das Recht, bei einem Vorfall im Zusammenhang mit ihren personenbezogenen Daten oder wenn sie der Ansicht sind, dass TPA Kroatien ihre in der Verordnung festgelegten Rechte verletzt, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde (Agentur zum Schutz personenbezogener Daten) einzureichen.<\/span><\/p><ol start=\"14\"><li><b> Wen kann ich kontaktieren?<\/b><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nutzer k\u00f6nnen ihre Rechte aus\u00fcben, indem sie Kontakt mit TPA Kroatien aufnehmen oder eine entsprechende Anfrage an die E-Mail-Adresse<a href=\"mailto:gdpr@tpa-group.hr\"> gdpr@tpa-group.hr<\/a> oder an die Postanschrift von TPA Kroatien, Slavonska avenija 6 (HoB, Geb\u00e4ude B1a, 7. Etage), 10000 Zagreb senden, oder auf eine andere von TPA Kroatien den Nutzern zur Verf\u00fcgung gestellte Weise, je nach Art der Anfrage.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Wenn Nutzer eine Verletzung personenbezogener Daten vermuten oder Fragen zu dieser Datenschutzpolitik und\/oder zum Schutz personenbezogener Daten durch TPA Kroatien haben, k\u00f6nnen sie sich an die E-Mail-Adresse <a href=\"mailto:gdpr@tpa-group.hr\">gdpr@tpa-group.hr<\/a> oder die Postanschrift von TPA Kroatien, Slavonska avenija 6 (HoB, Geb\u00e4ude B1a, 7. Etage), 10000 Zagreb, wenden.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Dar\u00fcber hinaus sind Nutzer berechtigt, bei der kroatischen Datenschutzbeh\u00f6rde (Agencija za za\u0161titu osobnih podataka), Selska cesta 136, 10000 Zagreb, <a href=\"mailto:azop@azop.hr\">azop@azop.hr<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.azop.hr\">www.azop.hr<\/a>, Beschwerde einzulegen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Datenschutzbeauftragter von TPA Kroatien ist Dr. Daniel Bara, erreichbar unter <a href=\"mailto:gdpr@tpa-group.hr\">gdpr@tpa-group.hr<\/a>.<\/span><\/p><ol start=\"15\"><li><b> \u00c4nderungen, Erg\u00e4nzungen und \u00dcbergangsbestimmungen der Datenschutzpolitik<\/b><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">Die Datenschutzpolitik tritt am Tag der Ver\u00f6ffentlichung in Kraft und gilt f\u00fcr neue Nutzer. Sie ist auf der Website und im B\u00fcro von TPA Kroatien verf\u00fcgbar. Nutzer werden rechtzeitig \u00fcber m\u00f6gliche \u00c4nderungen und Erg\u00e4nzungen der Datenschutzpolitik informiert, unter anderem durch Ver\u00f6ffentlichung auf der Website von TPA Kroatien.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nutzer, die zum Zeitpunkt der Erstver\u00f6ffentlichung der Datenschutzpolitik bestehende Nutzer von TPA Kroatien sind, beginnt die G\u00fcltigkeit dieser mit dem Datum ihrer Ver\u00f6ffentlichung.<\/span><\/p><ol start=\"16\"><li><b> Schlussbestimmungen<\/b><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">Diese Datenschutzpolitik tritt am Tag der Annahme in Kraft und gilt ab dem 21. Mai 2018. Version 1.2 gilt ab dem Tag ihrer Ver\u00f6ffentlichung auf <a href=\"https:\/\/www.tpa-group.hr\/de\/\">www.tpa-group.hr<\/a>.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Zagreb, 10. Mai 2018<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00dcberarbeitet am 13. Oktober 2026 (Version 1.2): Verantwortliche angegeben; Angaben zu Zwecken und Rechtsgrundlagen, Empf\u00e4ngern, Speicherfristen und Rechten der Nutzer erg\u00e4nzt; Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten erg\u00e4nzt; kroatische, englische und deutsche Fassung abgeglichen.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Im Namen von TPA d.o.o. za savjetovanje und TPA savjetovanje Huzani\u0107 d.o.o. za porezno savjetni\u0161tvo<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Bojan Huzani\u0107<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Im Namen von TPA Audit d.o.o. za reviziju<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Igor Arbutina<\/span><\/p><p><b>Kontaktieren Sie uns<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Wenn Sie Fragen zum Datenschutz und zur Privatsph\u00e4re haben, wenden Sie sich bitte an TPA Kroatien:<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">TPA Kroatien<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Slavonska avenija 6 (HoB, Geb\u00e4ude B1a, 7. Etage), 10000 Zagreb, Kroatien<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Telefon: +385 1 646 1783<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">E-Mail: <a href=\"mailto:office@tpa-group.hr\">office@tpa-group.hr<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Datenschutzbeauftragter: <a href=\"mailto:gdpr@tpa-group.hr\">gdpr@tpa-group.hr<\/a><\/span><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.tpa-group.hr\/de\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.tpa-group.hr<\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home |&nbsp; TPA Datenschutzerkl\u00e4rung TPA Datenschutzerkl\u00e4rung Informationen gem. Art 13 und 14 DSGVO Einf\u00fchrung Einf\u00fchrung TPA Kroatien, bestehend aus TPA d.o.o. za savjetovanje, Ulica Josipa Marohni\u0107a 1\/1, 10000 Zagreb, OIB 18197068007, TPA Audit d.o.o. za reviziju, Slavonska avenija 6, 10000 Zagreb, OIB 82899666867, und TPA savjetovanje Huzani\u0107 d.o.o. za porezno savjetni\u0161tvo, Bartoli\u0107i 47, 10000 Zagreb, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4106","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>TPA Datenschutzerkl\u00e4rung - TPA Hrvatska - TPA Croatia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tpa-group.hr\/de\/tpa-datenschutzerklarung\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TPA Datenschutzerkl\u00e4rung - TPA Hrvatska - TPA Croatia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Home |&nbsp; TPA Datenschutzerkl\u00e4rung TPA Datenschutzerkl\u00e4rung Informationen gem. Art 13 und 14 DSGVO Einf\u00fchrung Einf\u00fchrung TPA Kroatien, bestehend aus TPA d.o.o. za savjetovanje, Ulica Josipa Marohni\u0107a 1\/1, 10000 Zagreb, OIB 18197068007, TPA Audit d.o.o. za reviziju, Slavonska avenija 6, 10000 Zagreb, OIB 82899666867, und TPA savjetovanje Huzani\u0107 d.o.o. za porezno savjetni\u0161tvo, Bartoli\u0107i 47, 10000 Zagreb, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tpa-group.hr\/de\/tpa-datenschutzerklarung\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TPA Hrvatska - TPA Croatia\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-28T17:28:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"35\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tpa-group.hr\\\/de\\\/tpa-datenschutzerklarung\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tpa-group.hr\\\/de\\\/tpa-datenschutzerklarung\",\"name\":\"TPA Datenschutzerkl\u00e4rung - TPA Hrvatska - TPA Croatia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tpa-group.hr\\\/de#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-07T07:20:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-28T17:28:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tpa-group.hr\\\/de\\\/tpa-datenschutzerklarung#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.tpa-group.hr\\\/de\\\/tpa-datenschutzerklarung\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tpa-group.hr\\\/de\\\/tpa-datenschutzerklarung#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tpa-group.hr\\\/de\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TPA Datenschutzerkl\u00e4rung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tpa-group.hr\\\/de#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tpa-group.hr\\\/de\",\"name\":\"TPA Hrvatska - TPA Croatia\",\"description\":\"Porezno savjetovanje\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tpa-group.hr\\\/de#organization\"},\"alternateName\":\"TPA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.tpa-group.hr\\\/de?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tpa-group.hr\\\/de#organization\",\"name\":\"TPA Hrvatska - TPA Croatia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tpa-group.hr\\\/de\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tpa-group.hr\\\/de#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tpa-group.hr\\\/app\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2026\\\/10\\\/Logo-face-to-face-002.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tpa-group.hr\\\/app\\\/uploads\\\/sites\\\/5\\\/2026\\\/10\\\/Logo-face-to-face-002.png\",\"width\":524,\"height\":390,\"caption\":\"TPA Hrvatska - TPA Croatia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tpa-group.hr\\\/de#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TPA Datenschutzerkl\u00e4rung - TPA Hrvatska - TPA Croatia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tpa-group.hr\/de\/tpa-datenschutzerklarung","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"TPA Datenschutzerkl\u00e4rung - TPA Hrvatska - TPA Croatia","og_description":"Home |&nbsp; TPA Datenschutzerkl\u00e4rung TPA Datenschutzerkl\u00e4rung Informationen gem. Art 13 und 14 DSGVO Einf\u00fchrung Einf\u00fchrung TPA Kroatien, bestehend aus TPA d.o.o. za savjetovanje, Ulica Josipa Marohni\u0107a 1\/1, 10000 Zagreb, OIB 18197068007, TPA Audit d.o.o. za reviziju, Slavonska avenija 6, 10000 Zagreb, OIB 82899666867, und TPA savjetovanje Huzani\u0107 d.o.o. za porezno savjetni\u0161tvo, Bartoli\u0107i 47, 10000 Zagreb, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.tpa-group.hr\/de\/tpa-datenschutzerklarung","og_site_name":"TPA Hrvatska - TPA Croatia","article_modified_time":"2026-10-28T17:28:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"35\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tpa-group.hr\/de\/tpa-datenschutzerklarung","url":"https:\/\/www.tpa-group.hr\/de\/tpa-datenschutzerklarung","name":"TPA Datenschutzerkl\u00e4rung - TPA Hrvatska - TPA Croatia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tpa-group.hr\/de#website"},"datePublished":"2025-02-07T07:20:02+00:00","dateModified":"2026-10-28T17:28:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tpa-group.hr\/de\/tpa-datenschutzerklarung#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tpa-group.hr\/de\/tpa-datenschutzerklarung"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tpa-group.hr\/de\/tpa-datenschutzerklarung#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.tpa-group.hr\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TPA Datenschutzerkl\u00e4rung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tpa-group.hr\/de#website","url":"https:\/\/www.tpa-group.hr\/de","name":"TPA Hrvatska - TPA Croatia","description":"Porezno savjetovanje","publisher":{"@id":"https:\/\/www.tpa-group.hr\/de#organization"},"alternateName":"TPA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tpa-group.hr\/de?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.tpa-group.hr\/de#organization","name":"TPA Hrvatska - TPA Croatia","url":"https:\/\/www.tpa-group.hr\/de","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.tpa-group.hr\/de#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.tpa-group.hr\/app\/uploads\/sites\/5\/2026\/10\/Logo-face-to-face-002.png","contentUrl":"https:\/\/www.tpa-group.hr\/app\/uploads\/sites\/5\/2026\/10\/Logo-face-to-face-002.png","width":524,"height":390,"caption":"TPA Hrvatska - TPA Croatia"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tpa-group.hr\/de#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tpa-group.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tpa-group.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tpa-group.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tpa-group.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tpa-group.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4106"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.tpa-group.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6361,"href":"https:\/\/www.tpa-group.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4106\/revisions\/6361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tpa-group.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}